「あかん」とは。「しなあかん」と「したらあかん」は逆の意味！

「あかん」はおもに関西かんさいちほうで、つかわれることばです。

しかし、さいきんでは芸人げいにんさんがテレビなどでつかうこともあり、
関西いがいでもみみにすることがあるでしょう。

じぶんでつかうひつようはないですが、意味いみがわかるようにしておきましょう。

「あかん」はダメといういみ

「あかん」はきほんてきに「ダメ」「いけない」といういみです。

「あかん」を「ダメ」におきかえると、わかりやすいかもしれません。

動詞（どうし）どうしとつかうことがおおいです。

ただし、つぎにせつめいしますが、
まえにつくどうしのかたちが「〜しないと」と「〜したら」で、いみがはんたいになるので、ちゅういしましょう。

しなあかん・せなあかん

「しなあかん」というと「しないといけない（have to do)」です。

「ダメ」におきかえると、「しないとダメ」です。

「しゅくだいしなあかん」で「しゅくだいをしないといけない」です。

「し」が「せ」になって「せなあかん」といったり、「やらなあかん」ともよくいいます。

↓いかは、ぜんぶおなじいみです。

• しないといけない
• しなくてはいけない
• しなければならない
• しないとダメ
• しないとあかん
• しなあかん
• しんとあかん
• せなあかん
• せんとあかん
• やらなあかん
• やらんとあかん

また「あかん」はしょうりゃくされることもあります。

したらあかん

「したらあかん」というと「してはいけない（must not, should not）」のいみになります。

「したらダメ」ですね。

「しなあかん」とはぎゃくいみで、「きんし」や「すべきではない」のいみです。

「たべたらあかん」で「たべてはいけない」ということです。

かいわでは「ら」が、あいまいなはつおんになって、「したぁあかん」「した～あかん」のようにもなります。

↓いかは、すべておなじいみです。

• してはいけない
• してはならない
• したらダメ
• したらあかん
• したぁあかん
• した～あかん
• やったらあかん

〜はあかん

どうしとつかわずに、たんどくで「あかん」をつかうこともできます。

きほんてきにはおなじで「ダメ」「よくない」などのいみ、もしくは「むり」などのいみになります。

「したらあかんこと」をしたら「あかん」ということですね。
（「してはいけないこと」をしたら「ダメ」といういみ）

あかんねん

「あかん」のうしろには、いろいろとごびをつけることもできます。

• あかんねん
• あかんっちゅうねん
• あかんって
• あかんやろ
• あかんわ
• あかんで
• あかんよ
• あかんな
• あかんか

などなど。

「あかんねん」だと「ダメなの」といったかんじですね。

つうじょうのにほんごのごびにつく「〜ね」「〜よ」とおなじようなもので、
「あかん」じたいのいみはかわりません。

「あかん」をつかったかいわ・れいぶん

ははとむすめのかいわ。

↓↓↓↓↓